Солдаты чехо-словаки, рабочие и крестьяне! Вам обещали английскую, французскую, американскую и японскую помощь, но вас обманули. Английским и японским буржуям нужна ваша кровь, чтобы покорить себе русский трудящийся народ и выжимать из него золото. Русские белогвардейские офицеры прячутся за ваши спины и заставляют вас умирать за дело буржуазии.

Моряки Волжской военной флотилии! под Казанью ваша флотилия покрыла себя славой. Все суда соревновались в героизме и преданности рабочему классу. Славные моряки показали, что они остаются тем, чем были: красой и гордостью революции.

Солдаты Красной воздушной флотилии 5-й армии!

II-й КОНГРЕСС ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ РАБОЧЕЙ АССОЦИАЦИИ В БРЮССЕЛЕ: Конгресс Интернациональной Ассоциации Рабочих, собравшийся в Брюсселе, выражает самый энергичный протест против войны. Он призывает все секции Ассоциации, каждую в своей стране, равно как все рабочие общества и группы рабочих, каковы бы они ни были, действовать самым энергичным образом, для того, чтобы помешать войне одного народа с другим, которая в настоящее время является не чем иным, как войной гражданской, так как, происходя между теми, кто производит, она будет борьбою лишь между братьями и гражданами

Фамилия составителя журнала не указана. По-видимому, его вел полковник К. Ф. Толь.

Приказ от 12 сентября был опубликован в «Изв. ВЦИК» 14 сентября 1918 г., № 199.