Chanson grivoise. Air: «Monsieur, monsieur, baisez moi!» Из сборника «La France regeneree et les traitres punis». 1789. Эта песня и следующие за ней, «Les trios orders reunis», и «Chanson Nouvelle sur l'Assemblee des Etats Generaux», охватывают круг событий разыгравшихся на почве борьбы трех сословий: 23 июня 1789 г. король в своей речи и декретом потребовал от них разойтись, собраться на следующий день по сословиям, каждое - в особом помещении - и голосовать отдельно друг от друга. Это требования было попыткой монархии ликвидировать успешную политику третьего сословия, к которому накануне присоединились 149 священников. Дворянство и часть духовенства исполнили приказ короля и покинули собрание, третье же сословие продолжало заседать и на предложение разойтись ответило неповиновением королевской воле («Мы уйдем, повинуясь лишь силе штыков», - заявил Мирабо, обращаясь к Дрё-Брезе). Уличная толпа, знавшая о происходивших событиях, так волновалась во дворе замка, что караулу был дан приказ пустить в ход оружие; однако солдаты отказались повиноваться. Это также отмечено песней.

Перевод с французского сделан Л. Остроумовым.