№ 14/оп, г. Чистополь

Начальнику всех отрядов, действующих по подавлению повстанческих банд в Чистопольском и Мензелинском уездах, т. Епанешникову приказываю в 5-дневный срок, считая с 17 февраля, ликвидировать восстание в указанных уездах. Действовать энергично и решительно, не останавливаясь, если того потребует обстановка, перед необходимостью выпустить несколько снарядов по особо упорствующим деревням, в частности, по дер. Ново-Шемшинской. Во всех занятых деревнях произвести повальные обыски и отобрать все обнаруженное оружие и казенное обмундирование с привлечением виновных в сокрытии к ответственности.

Приказываю принять все меры к недопущению расстрелов и издевательств над пленными. Не могут быть допущены никакие самочинные расправы по отношению к пленным, а также усмиренным деревням. За каждую без надобности снесенную деревню или расстрелянного пленного вы будете отвечать перед судом революционного трибунала. Разъясните всем своим подчиненным, что случаи самосуда и жестокой расправы с пленными преступны, так как восстановят против нас крестьян. В частности, приказываю обратить внимание, чтобы не было террора и излишней жестокости со стороны мадьяр.

Прошу ввести в действие по телеграфу.

Командующий Зап[асной] армии Республики Б. Гольдберг

Член Ревсовета В. Судьин Наштарм Найденов

Текст воспроизведен: Крестьянское движение в Поволжье. 1919 - 1922 гг.: Документы и материалы. - М., 2002. С. 371.