Датируется по другим документам в деле.

...На днях от губпродкома последуют руководящие указания о проведении декрета о товарообмене и порядке выдачи товаров.

В этом письме ограничусь только одним требованием, ни в коем случае не начинайте выдачу товаров селам, не сдавшим, начиная с 1 сентября, к 15 но­ября в общей сложности 10 пудов хлеба, крупы и зернофуража с каждой де­сятины посева круп[яных]. [355]

Ни в коем случае не допускайте работу кустарных масленных, продажу хотя бы чайными чашками масленичных семян и немедленно решительными мерами начните извлечение в ссыпные пункты губпродкома всех масленичных семян.

Избегайте массовых арестов, но уличенных в спекулятивной продаже хлеба и в утайке излишков арестовывайте, отмечая наиболее злостных для от­правки в контреволюционные[1] лагеря. Примерные аресты кулаков, безуслов­но, должны быть произведены, если население не возобновит дружно массо­вую подвозку хлеба по санному пути.

Упродком и уездные работники вообще жестоко ошибаются, если предпо­лагают, что, предъявляя «огульные» требования о выполнении хлебной и др[угих] разверсток, губпродком не может считаться с положением в деревне, с настроением крестьян, когда у них закрываются кустарные масленки, когда производят раскладку хлеба и пр[очее]. Нет, губпродком и губпродкомиссар не меньше упродкомов и упродкомиссаров желал бы облегчить бремя губер­нии по выполнении поставок, в Центр отправились и лично сдавались более внушительные заявления, чем поступающие от уездов в губпродком; все эти заявления в Центре знают, но мне, только что вернувшемуся из Москвы, в Компроде в ответ на мои доклады и заявления последовали очень суровые указания, сводящиеся к тому, что переживаемый момент, даже при наличии начавшихся побед Красной армии, чрезвычайно тяжелый для Советской рес­публики и революции. Вообще, требования к Саратовской губернии сокраще­ны не будут. Есть опасность, что при неуспешности заготовок продовольствия и топлива, победы на фронтах, массовые записи крестьян и рабочих в партии коммунистов-большевиков не спасут положения дела революции. От меня по­требовали, отправляясь в Саратов, не забывать создавшегося положения...

Губпродкомиссар Пронин

[1] Так в тексте. По-видимому, «концентрационные».

Текст воспроизведен: Крестьянское движение в Поволжье. 1919 - 1922 гг.: Документы и материалы. - М., 2002. С. 355 - 356.