Копия - финотделам

Наркомфин[1] телеграфирует, что по порученным сведениям чрезвычайным налогом обкладываются трудовые и средние элементы за счет имущих, причем применяются такие меры, как порка, побои, угроза расстрелом, заключение [в] нетопленное помещение [с] нарочно выставленными окнами. Напоминаю: налог носит классовый характер и должен быть проведен сочувственным [в] отношении бедноты и середняков, а потому тяжесть налога должна пасть лишь на богатых, частью [на] середняков и совершенно не применим к бедноте. Полицейские меры воздействия при взыскании налога недопустимы. Только в случае заведомого сокрытия средств разрешается в крайнем случае применить принудительные работы и опись имущества. Необходимо внимательно проверять списки плательщиков и неправильное пересоставить. Возлагая на вас ответственность за исполнение означенного циркуляра, предупреждаю, что, согласно распоряжения Наркомфина, виновные будут отстраняться и привлекаться к суду. О содержании настоящего циркуляра оповестите городские, сельские, волостные советы и население. Копию сообщите в печать.

Председатель губернской по чрезвычайному налогу комиссии Каган

[1] Наркомат финансов РСФСР (Наркомфин) образован декретом 2-го Всероссийского съезда Советов от 26 октября (8 ноября) 1917 г. для проведения финансовой политики Советского государства и общего руководства организацией государственных финансов в стране.

Текст воспроизведен: Крестьянское движение в Поволжье. 1919 - 1922 гг.: Документы и материалы. - М., 2002. С. 37.