Волнения на фабрике «Лаферм», где работало 1000 папиросниц, начались 9 ноября. Причиной волнений были установленные за полтора месяца до того новые машинки для вставки мундштуков. Машинки эти повели к тому, что работницам стали усиленно вписывать брак, а затем, по выражению градоначальника, машинки дали «повод предполагать, что увеличение количества этих машинок повлечет за собою сокращение их заработка». Машинки были убраны, но на следующий день, 10 ноября, волнения возобновились и работницы стали бить стекла и выбрасывать за окна на улицу не только табак, гильзы и табуреты (что они делали и 9 ноября), но и целые ящики. Повидимому, к этому моменту относится то обливание водою работниц пожарными, о котором рассказывает Мартов; 27 работниц были тогда же арестованы.

Мартов рассказывает, как В. И. Ленин и М. А. Сильвин пытались разузнать, что происходит на фабрике. На самом деле они действовали гораздо успешнее, чем в рассказе Мартова. По словам М. А. Сильвина, они познакомились с двумя работницами и были на квартире у одних из них. В результате этого и явился листок (у Мартова его содержание не точно), составление которого Мартов относит уже к моменту возобновившейся на фабрике работы (Ю. Мартов, с. 277-279; Ф. Матасова, с. 374-375; В. Федорова, с. 203; К. Тахтарев, с. 51; Н. К. Крупская, с. 16).

Требуйте освобождения всех арестованных, так как никаких зачинщиков не было и беспорядки были вызваны наглостью хозяев.

Требуйте повышения расценки до 40 коп. с тысячи при машине.

Требуйте, чтобы не было притеснений на фабрике, чтобы не смели браковать товар, идущий в продажу.

Требуйте уничтожения незаконного сбора в 10 кон. в месяц (за хранение платья, кипяток и проч.). [12]

По подлиннику; гeкm., 1 стр., 15 X 45 см. Архив революции и внешней политики, дело департамента полиции, 2 дел., 1895 г., № 26, ч. 33, л. 22.

Основание датировки: отношение градоначальника об обнаружении листовки 18 ноября (то же дело, л. 21).

Напечатано:  Ф.  М а т а с о в а,  Стачки 1881-1895 гг., М., 1930, стр. 375.

Текст воспроизведен по изданию: Листовки Петербургского "Союза борьбы за освобождение рабочего класса". 1895-1897 гг. - М., 1934. С. 12 - 13.