На полях собственноручная помета Николая II: «С-ъ». Спала, 13 (26) сентября 1900 г.

Не теряйте из виду, что в деле предстоящих переговоров с китайским правительством мы различаем два совершенно отдельные друг от друга вопроса: один - общий, касающийся всех держав в совокупности; другой - частный - вопрос будущего урегулирования отношений [35] России к Китаю, в который мы отнюдь не можем допустить какого-либо вмешательства остальных государств.

По первому из них в настоящее время идет обмен взглядов между державами; как только они придут к соглашению относительно требований, которые должны служить исходною точкою общих переговоров, вам будут сообщены надлежащие указания.

Что касается второго вопроса, то по оному возможно будет приступить впоследствии к совершенно самостоятельным переговорам, при чем, конечно, будут приняты во внимание и высказанные вами в телеграммах 7 и 8 сентября соображения.

Текст воспроизведен по изданию: Красный Архив. - М.-Л., 1926 № 01 (14). - C. 35-36.