Самодержавнаго амператора, нашего великаго государя Петра Ѳедаровича всеросийскаго: i прочая, i прочая, i прочая.

Во имянномъ моемъ указе изображено яицкому войску: Какъ вы, други мои, прежнымъ царямъ служили до капли своей до крови, дяды и оцы вашы, такъ и вы послужити за свое отечество мне, великому государю амператору Петру Ѳедаравичу. Когда вы устоити за свое отечество, и ни истечетъ ваша слава казачья от ныне и до веку и у детей вашыхъ. Будптп мною, великим государямъ, жалованы: казаки и калмыки и татары. И каторые мне, государю императорскому величеству Петру Ѳе[до]равичу, винъныя были, и я, государь Петръ Ѳедаравичъ, во всехъ винахъ прощаю и жаловаю я васъ: рякою съ веръшынъ и до усья и землею, и травами, и денижънымъ жалованьямъ, и свиньцомъ, и порахамъ, и хлебныим правиянътамъ.

Я, велики государь амператоръ, жалую васъ  П е т р ъ  Ѳ е д а р а в и ч ъ.

1773 году синтября 17 числа.

(Л. А., секр. нов., кн. I, л. 76.)

Текст воспроизведен по изданию: Пугачевщина. - Т. 1.: Из архива Пугачева: (Манифесты, указы и переписка). - М.; Л., 1926. С. 25.