Варшава

Главная ставка польской армии подтверждает получение радиоте­леграммы № 2438/350 от 25 июля 1920 г.[1] и сообщает, что вышлет своих полномочных представителей 30 июля в 20 ч. (по среднеевропейскому времени) на то место дороги Брест-Литовск - Барановичи, где будут в этот час находиться передовые посты армии Советов.

Одновременно отвечаем, что в нашей радиотелеграмме № 1654 от 22 июля[2] дата 30 июля не называлась.

Ввиду того что главная ставка не знает существующих в Советской Армии правил приема парламентеров и обращения с ними, просим или передать их нам радотелеграммой, или применять общепринятые нор­мы международного права, установленные Гаагской конвенцией 1899 г.[3]

Начальник Генерального штаба польской армии
ген.-лейтенант Розвадовский

«Monitor Polski», 29. VII 1920

[1] См. док.: Радиограмма командующего вой­сками Западного фронта М. Н. Тухачевского главному командованию польской армии о времени и месте встречи представителей Польши и Советской России (24 июля 1920).

[2] См. док.: Телеграмма начальника Гене­рального штаба польской армии ген. Розвадовского Верхов­ному командованию Красной Армии с предложением о пре­кращении военных действий (Польша, 22 июля 1920).

[3] 29 июля 1920 г. был получен ответ командующего Западным фронтом Красной Армии М. Н. Тухачевского, разъясняющий, что правила приема парламентеров, приня­тые в Красной Армии, ничем не отличаются от установленных международными нор­мами (см. CAMSW, R-20, podt., 4, d. 38).

Текст воспроизведен по изданию: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. - Т. III. - М., 1965. С. 202.