Советская республика крепка единодушной волей всего пролетариата.

В Мюнхене господствует спокойствие и порядок.

Крестьяне, не давайте ложным сообщениям вводить себя в заблуждение. Советская республика призвана к жизни не чужеземцами и иностранцами,  а  б а в а р с к и м  т р у д о в ы м  н а р о д о м.  Советская республика вовсе не означает беспорядок, голод и нищету: Советская республика хочет справедливости во имя трудящегося народа.

Крестьяне, вы тоже принадлежите к трудящемуся народу. Победа революции будет вашей победой; ее поражение только повредит вам.

В своих собственных интересах вы  н е  д о л ж н ы  п р е к р а щ а т ь  доставку продуктов продовольствия в Мюнхен.

Рука руку моет. Если городской пролетариат будет покинут жертвой нужды, то и вы, крестьяне, скоро испытаете на своей спине последствия этой нужды. Подумайте, крестьяне, о тяжком преступлении, которое вы совершите, если обречете невинных, больных, стариков, детей и грудных ребят на голод тем, что не станете доставлять в Мюнхен молоко и другие продукты питания.

Подумайте о последствиях, если вы путем голодной блокады ввергнете пролетариев в отчаяние.

16 апреля 1919 года.

Исполнительный Совет революционных старост фабрик, заводов, крестьян и солдат.

Текст воспроизведен по изданию: Вернер П. Баварская Советская республика. - М., 1924. С. 140.