Палата депутатов:

принимая во внимание неоднократные заявления как своих депутатов, так и правительства по поводу целей войны, в которой Италия участвовала на основании неотъемлемого права народов распоряжаться своей судьбой и иметь такие экономические и политические институты, которые лучше им подходят;

принимая во внимание, что перемирие от 11 ноября 1918 года положило конец вооруженным действиям между государствами Центральной Европы и Антанты, которые специальными актами заявили о том, что они находятся в состоянии войны;

принимая во внимание, что такое перемирие не только не приостановило, но и активизировало ведение военных действий государств Антанты против социалистической республики Советов в России и коммунистической республики Венгрии и что военные действия, которые никогда не были объявлены согласно правовым нормам народов и которые явились не ответом на неправильные или вызывающие действия со стороны коммунистических государств против государств Антанты, а лишь предлогом со стороны последних подавить свободно избранные институты коммунистов;

принимая во внимание, что, несмотря на ведущуюся войну, правительства Антанты активно вмешиваются во внутренние дела России и Венгрии, способствуя формированию контрреволюционных движений, поощряя вооруженные столкновения между сопредельными государствами: между государствами румын и словаков, между Венгрией и социалистической немецкой Австрией, поставляя военные материалы вассальным, подстрекаемым народам, вооружая и набирая в армию на своих территориях эмигрантов и т. д., а также поддерживая всеми способами жестокие репрессии против пролетарских масс в Германии;

принимая во внимание, что прекращение мировой войны между государствами и ее превращение в войну, ведущуюся капиталистической буржуазией Антанты против пролетариата социалистических [8] государств, создает во всех государствах Антанты непримиримое противоречие между чувством классовой солидарности по отношению к братьям из России и Венгрии и органами подавления, имеющимися в их государствах;

принимая во внимание необходимость провозглашенного всеми правительствами послевоенного восстановления, которое должно повлечь за собой основанное на доверии мирное сотрудничество между всеми воюющими и нейтральными нациями, как капиталистическими, так и социалистическими, сосуществование которых означало бы первую предпосылку вновь обретенной международной свободы;

призывает правительство предпринять действия как самостоятельно, так и в качестве члена Антанты перед союзными правительствами для достижения немедленного мира с Россией и Венгрией и уважения воли всего европейского пролетариата, приступив незамедлительно к роспуску армий, посланных Антантой для ведения несправедливой войны на Востоке.

Беги, Бельтрами, Бентини, Бернардини,

Боккони, Бонарди, Брунелли, Бусси, Каньони,

Кароти, Казалини, Каваллари, Каваллера,

Де Джованни, Дугони, Грациадеи, Маффи,

Маффиоли, Марангони, Мазини, Маццони,

Мерлони, Модильяни, Монтемартини,

Моргари, Пешетти, Прамполини, Куальино,

Рондани, Савио, Шорати, Сишел, Солья,

Тодескини, Тревес, Турати, Зиборди.

Архив МИД Италии

---

Текст воспроизведен по изданию: СССР - Италия: Страницы истории, 1917-1984. Документы и материалы. - М., 1985. С. 8-9.