Будапешт

5378/47.


Для сведения Вашего Превосходительства сообщаю, что венгерское правительство лишено возможности уступить часть территории Русинской области, объявленную автономной территорией[1]. В отношении железной дороги в крайнем случае могли бы быть предоставлены далеко идущие права на пользование ею, если румыны будут вести себя корректно.

Населенные пункты невозможно уступить Румынии уже хотя бы потому, что ради нескольких румынских сел вследствие их географического расположения пришлось бы отторгнуть от русинской территории слишком большие участки.

[1] Во время переговоров в Варшаве Чаки 5 октября 1938 г. дал обещание, что венгерское правительство откажется от части территории Закарпатской Украины в пользу румын, если последние сохранят нейтралитет в случае нападения на Чехословакию (Гос. арх., М. МИД, пол. отд., 1939. 7/а.- 1068).

Текст воспроизведен по изданию: Венгрия и Вторая Мировая война: секретные дипломатические документы из истории кануна и периода войны. - М., 1962. С. 160.