На полях собственноручная помета Николая II: «С-ъ. Мы не можем остановиться на полпути. Манчжурия должна быть пройдена нашими войсками с севера на юг, ибо нельзя полагаться на заверения китайцев после всего случившегося». Спала, 10 сентября 1900 г.

---

Сообщается д. с. с. Гирсу в Пекин.

Телеграмма ваша по поводу ходатайства мукденского цзянь-цзюня о приостановке наступления наших войск повергнута мною на высочайшее государя императора благовоззрение и сообщена военному министру, по словам коего как вам, так и генералу Гродекову, уже ранее были отправлены соответствующие высочайше одобренные указания.

Во всяком случае, в высшей степени желательно, чтобы при сношениях ваших с местными китайскими властями вы разъясняли им, что принимаемые нами временные меры по линии Мукден-Гиринской и на побережье Ляодунского залива (по обезоружению манчжурских войск и крепостей)[1],- служа единственно средствами к прочному обеспечению постройки дороги и продовольствия войск, - отнюдь не могут быть сочтены неприязненными и вызываются исключительно тем положением, которое, к сожалению, создано самими китайцами.

---

[1] Слова, взятые в скобки, вставлены рукою Николая II.

---

Текст воспроизведен по изданию: Красный Архив. - М.-Л., 1926 № 01 (14). - C. 34.