Новая и новейшая история стран Европы и Америки - Новая и новейшая история Европы |
Король Генрих Великий, наш дед славной памяти, заботясь о мире для своих подданных после гражданских и Итальянских войн и желая предотвратить возможные волнения сторонников религии, именующей себя реформированной, в апреле 1598 г. издал указ об отношении к сторонникам реформированной религии, в котором названы места, где они могут отправлять свой культ, введены экстраординарные суды для управления правосудием и даже предусмотрены отдельные статьи, и все это король посчитал необходимым для поддержания спокойствия в своем королевстве, устранения взаимной неприязни и стремлении приблизить к [114] церкви тех, кто так легко отстранился от нее. Но намерение короля нашего деда не могла быть действенным по причине его безвременной кончины, и исполнение этого эдикта было прекращено во время малолетства нашего покойного короля и отца славной памяти из-за деяний представителей реформированной религии. Тем не менее, король наш покойный отец из милосердия пожаловал им новый эдикт в Ниме в июле 1629 г., посредством которого спокойствие вновь было восстановлено. Покойный король, одержимый той же целью в отношении религии, что и король-дед, решил использовать этот мирный период для того, чтобы попытаться осуществить свой план примирить религии. Но войны, начавшиеся с 1635 г. и продолжавшиеся до 1684 г., препятствовали осуществлению этого плана. Но вот, наконец, Бог позволил, чтобы народ обрел настоящий покой и было достигнуто то, что желали осуществить наши короли дед и отец. В настоящее время мы осознаем со всей ответственностью свой долг перед Богом в том, чтобы лучшая и большая часть наших подданных, принадлежащая к реформированной церкви, была вновь обращена в католическую веру.
Служащий этой цели Нантский эдикт и все, что было принято в интересах реформированной религии, оказалось бесполезным. Мы считаем, что не можем сделать лучше для того, чтобы изгладить из памяти войны и волнения, связанные с ложной религией в нашем королевстве, как полностью отменить Нантский эдикт и особые статьи, которые были приняты вслед за ним, и все то, что было введено из милости к реформированной религии.
1. По этим и другим причинам, осознавая это, мы, обладающие всей полнотой власти и авторитетом монарха, имеем настоящим указом отменить эдикт короля-деда, данный в Нанте в апреле 1598 г., во всем его объеме со всеми дополнениями, сделанными 2 мая, и вместе с ним отменить эдикт, данный в Ниме в июле 1629 г., и с ними все пожалования, предоставленные людям реформированной [115] религии. Какого бы положения ни были представители реформированной религии их статус будет недействительным. И мы желаем, чтобы храмы реформированной религии, находящиеся в нашем королевстве, немедленно были разрушены.
2. Мы запрещаем нашим подданным из числа представителей реформированной религии собираться для отравления культа в местах или домах под каким бы предлогом это ни происходило.
3. Мы запрещаем также всем сеньорам какого бы положения они ни были отправлять культ в своих домах и владениях под угрозой конфискации имущества.
4. Мы приказываем министрам реформированных церквей, которые не желают обратиться в католическую веру, покинуть наше королевство в течение этих 15 дней под угрозой галер.
5. Мы желаем, чтобы те из министров, которые обратятся в католическую веру, и будут служить ей всю жизнь, и их жены после смерти мужей, если будут оставаться во вдовстве, будут освобождены от тальи и квартирования военных так же, как были освобождены от этого их мужья министры. Кроме того, мы будем платить этим министрам в течение их жизни пенсию, которая составит сумму на 1/3 большую, чем та, которую они получали как министры; 1/2 суммы пенсии мужей получат их жены, если останутся вдовами.
6. Если кто-либо из министров пожелает получить место адвоката или степень доктора права, то мы желаем, чтобы они в течение 3-х лет обучались, после этого выдержали экзамен, и наиболее способные из них получат разрешение, оплатив при этом половину той суммы, что положена по обычаю.
7. Мы запрещаем частным школам обучать детей реформированной религии и прочим вещам, относящимся к этой конфессии.
8. Что касается детей, которые родятся у адептов новой веры, то мы [116] желаем, чтобы они отныне получали крещение по католическому обряду у кюре приходов. Мы запрещаем отцам и матерям направлять детей в протестантские церкви под угрозой штрафа в 6500 лив и еще большего штрафа, если это будет делаться в тайне. И будут дети обращены в католическую веру. Мы приказываем местным судьям взять это под свой контроль.
9. Проявляя великодушие к нашим подданным из числа представителей реформированной религии, мы постановляем, чтобы те, кто покинул королевство перед обнародованием настоящего эдикта, в случае возвращения назад в течение 4-х месяцев со дня появления эдикта могут войти во владение своим имуществом и использовать его так, как они могли бы это сделать, если бы не покидали страну, в противном случае, имущество тех, кто в течение 4-х месяцев не вернется в королевство, будет отобрано и конфисковано согласно нашей декларации от 20 августа.
10. Решительно запрещаем всем нашим подданным из сторонников реформированной религии увозить своих жен и детей, а также имущество под угрозой наказания для мужчин - галер, для женщин - конфискации имущества.
11. Мы приказываем, чтобы отданные указы против еретиков были выполнены. Сторонники реформированной религии могут надеяться, если угодно Богу их просветить, как и другие, жить в городах и местностях нашего королевства, продолжать заниматься торговлей и пользоваться имуществом, но при условии, что они не будут поднимать волнения, не будут собираться для отправления культа под угрозой выше упомянутых наказаний.Комментарии |
|