Конфиденциально
В силу чрезвычайной важности для нашего правительства изучения основных принципов политики советской русской администрации, в связи с симпатиями, которые последняя продемонстрировала по отношению к нам, а также в связи с тем, что правительство Соединенных Штатов, несмотря на свою непримиримость в отношении указанного режима, становится сейчас более уступчивым, отдавая распоряжения о направлении в Россию специальных посланников; и по причине того, что правительства Англии и Италии склоняются к тому, чтобы признать русское правительство, я позволил себе узнать мнение социолога и писателя Джона Кеннета Тернера
[1], который прекрасно осведомлен о ситуации в России.
Точно так же с должной осмотрительностью я попросил высказаться по этому вопросу Линкольна Стеффенса
[2] и других уважаемых людей, приверженных революционной справедливости. Получив тексты их высказываний, направлю их в Ваш Секретариат.
Если в силу какого-либо обстоятельства Вы не одобряете мои действия и работу, которую я намеревался продолжать в этой области, убедительно прошу Вас сообщить мне об этом по почте.
Эту работу я счел важной, во-первых, в силу справедливости, которую мы должны продемонстрировать, учитывая то, что наше правительство родилось из революционного движения с теми же тенденциями, что и русское, и, во-вторых, в силу пользы, которую это принесет нашей стране и ее международной политике.
Очевидно, что представители русской революции, которых здесь так грубо третировали и изгнали из пределов страны без всякого законного на то основания
[3], превратились в Европе в активных противников политики Соединенных Штатов.
Вновь заверяю Вас в своем глубоком уважении.
Archivo de relaciones exteriores de México (далее: AREM)
Полностью документ публикуется впервые.
[1] Тернер Джон Кеннет (1878-1948) - американский журналист. Неоднократно бывал в Мексике и много писал о ней. В 1920 году опубликовал книгу «Руки прочь от Мексики».
[2] Стеффенс Джозеф Линкольн (1866-1935) - американский публицист и общественным деятель. В феврале 1919 года посетил Россию, где встретился с В. И. Лениным. После возвращения на родину Стеффенс неоднократно выражал свои симпатии к Советской России.
[3] Речь, по всей вероятности, идет об официальном представителе РСФСР в США Л. К. Мартенсе.
[4] Денегри Рамон П. (1887-1955) - мексиканский политический деятель, активный участник мексиканской революции 1910-1917 годов. Занимал важные дипломатические посты, в частности был послом Мексики в республиканской Испании. В 1920-1924 годах занимал пост министра сельского хозяйства в правительстве А. Обрегона, в 1929-1930 годах был министром промышленности, торговли и труда.
Текст воспроизведен по изданию: Советско-мексиканские отношения (1917-1980): Сборник документов. - М., 1981. С. 10.