Уильям Мак-Кинли (1843 - 1901) - президент США (1897 - 1901) от Республиканской партии. Убит анархистом.

Публикуемое послание явилось прямым прологом к объявлению Соединенными Штатами войны Испании, последовавшему 21 апреля того же года.

В соответствии с предписаниями конституции... считаю своим долгом обратиться в настоящий момент к вам в связи с тяжелым кризисом, возникшим в отношениях между Соединенными Штатами и Испанией из-за состояния войны, которая вот уже три года полыхает на соседнем острове Куба...

Нынешняя революция является лишь продолжением других подобных восстаний, происходивших на Кубе против господства Испании на протяжении почти полувека, каждое из которых... наносило огромный ущерб американской торговле и деловой деятельности, вызывало раздражение, гнев и волнение среди наших граждан, а жестокие, варварские, нецивилизованные методы ведения войны возмущали чувства и оскорбляли гуманистические принципы нашего народа. Наша торговля страдала, капитал, инвестированный нашими гражданами на Кубе, в большой степени пропадал...

Насильственная интервенция Соединенных Штатов с целью остановить эту войну диктуется принципами гуманности и опирается на многочисленные исторические прецеденты... Основания для вмешательства могут быть вкратце сведены к следующим:

Во-первых, соображения гуманности и стремление положить конец варварству, кровопролитию, голоду и ужасающей нищите, ныне существующим там, в условиях, когда конфликтующие стороны не могут или не желают остановить или ослабить их...

Во-вторых, мы обязаны представить нашим гражданам на Кубе покровительство и гарантии их жизни и имущества...

В-третьих, право на вмешательство оправдано серьезным ущербом торговой и деловой активности наших граждан...

В-четвертых, - и это главное - существующее положение на Кубе, представляет постоянную угрозу миру...

Эти признаки опасности и беспорядка, на которые указано выше, поразительным образом подтвердило трагическое событие, глубоко и справедливо отрясшее американский народ... Я уже сообщил конгрессу заключение комиссии по расследованию причин взрыва военного судна «Мейн» в гаванском порту в ночь на 15 февраля... 250 матросов и офицеров нашего флота, уверенных в своей безопасности в дружественном порту, погибли...

Морская комиссия по расследованию, пользующаяся... полным доверием правительства, была единодушна в своем заключении, что гибель «Мейна» явилась результатом взрыва, проведенного извне подводной миной. Это еще не есть [227] доказательство ответстёвенности. Ее предстоит установить... Но во всяком случае взрыв «Мейна», происшедший по какой-то внешней причине, является очевидным и впечатляющим фактом нетерпимого положения вещей на Кубе. Указанные обстоятельства таковы, что испанское правительство не в состоянии обеспечить безопасность и одному кораблю американского флота.

Учитывая эти факты и обстоятельства, я прошу конгресс поручить президенту и уполномочить его принять меры для обеспечения полного и окончательного прекращения враждебных действий между правительством Испании и народом Кубы и обеспечить создание на острове стабильного правительства, способного поддерживать порядок и соблюдать свои международные обязательства, обеспечит мир, спокойствие и безопасность ее гражданам, равно как и нашим гражданам; а для достижения этих целей использовать необходимые военные и морские силы Соединенных Штатов...

11 апреля 1898 г.