Въ Именномъ Ея Императорскаго Величества, за подписанiемъ Ея Величества собственныя руки, указѣ, данномъ Сената Московскимъ Департаментамъ минувшаго Ноября 25 дня 1764 года объявлено, что Ея Императорское Величество къ крайнему неудовольствiю своему свѣдать соизволила, что в Москвѣ разсѣяны нѣкоторыя ругательныя сочиненiя, состоящiя въ каталогахъ на Французскомъ и Россiйскомъ языкахъ, въ коихъ многихъ фамилiй обоего пола персоны обижены; а какъ такiя мерзкiя и поносительныя сочиненiи безъименныя Ея Императорскаго Величества гражданскими законами, яко вредныя общему покою признаны, и запрещены, а сочинители оныхъ, яко злонравные, развратные и своевольные, достойному наказанiю осуждаемы: то повелѣваетъ Ея Императорское Величество Сенату, собравъ сiи подъ именемъ каталоговъ пасквили, и какъ чтенiя недостойные, публично на площади приказать чрезъ палача сжечь, съ тѣмъ объявленiемъ, что если впредь еще найдутся такiе обществу вредные пасквиланты, оные непремѣнно изысканы и безъ всякаго помилованiя Ея Императорскаго Величества законамъ преданы будутъ. И во исполненiе онаго Ея Императорскаго Величества Всевысочайшаго указа таковые пасквили въ Сенатъ собраны, и сего числа въ Москвѣ на Красной площади, при собранiи народа, по прочтенiи сего указа, чрезъ палача сожжены; о чемъ симъ указомъ и публикуется.
Текст воспроизведен по изданию: Полное Собрание Законов Российской Империи: Собрание первое: С 1649 по 12 декабря 1825 года. - СПб.: Тип. II Отд-ния собств. Е. И. В. канцелярии, 1830. - 48 т.: указ. Т. 17: 1765-1766. - 1830. С. 11.