Великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича... его же царского пресветлого величества в Запороги войсковому атаману Костентину Гордеевичю и всему Войску Запорожскому атаманом молотцам донския атаманы и козаки войсковой атаман Кондратей Булавин и все Войско Донское челом бьют. В нынешнем 1708-м году майя в... день ведома вам атаманам молотцам всему запорожскому войску мы Войском Донским чрез сие писание чиним: в прошлом 1707 году совокупилися мы Войском Донским и иными реками постоять за дом пресвятые богородицы и за провославную християнскую веру и за святые апостольския церкви. И о том у нас Войском Донским был збор на реке Хапре, чтоб в нашем Войску Донском... и по иным рекам утвердить по прежнему, как казачья обыкновенная у дедов и у отцов наших и у нас. А то собрания было для того, что прислан был к нам Войску полковник князь Юрья Долгорукой для розыску и высылки из наших казачьих городков новопришлых с Руси всяких чинов людей, а с ним были в том розыске из Черкаского[1] наши старшины Ефрем Петров с товарыщи, и чинили по нашим козачьим городкам не против ево великого государя указу[2], не так как повелено, и городки наши многия розорили и пожгли. А нашу братью казаков многих пытали и кнутом били и носы и губы резали напрасно, и жон и девиц брали на постели насильно, и чинили над ними всякое ругательство, а детей наших младенцев по деревьям вешали за ноги. И такое видя их к себе напрасное разорение, ево князя Долгорукова и при нем будущих побили до смерти. А убиты они не одним нашим нынешним атаманом Кондратьем Булавиным; по совету всего нашего Войска Донского за их неправду и за напрасное разорения, потому что они чинили не против ево великого государя указу. И в нынешнем 1708-м году нынешней наш войсковой атаман Кондратей Булавин [128] всем Войском Донским собрався пришли под Черкаской, чтоб прежних наших бывших старшин войскового атамана Лукьяна Максимова и при нем будущих, которыя с ним чинили неправду, от дел их отставить и выбрать иных старшин. И о таком совете мы войском Донским к вам атаманом молотцам от себя наперед сего писали, чтоб вы нам дали от себя руку помощи и быть бы вам с нами вкупе единодушно. А как атаман наш войсковой Кондратей Афонасьевич Булавин был у вас атаманом молотцов в Запорогах об сырной недели[3] у тебя Констентина Гордеевича и у писаря и у многих атаманьев, и меж себя советовали и души позодавали, чтоб всем вам с нами Войском Донским быть в соединении и друг за друга родеть единодушно, и от вас к нам помощи к Черкаскому для совету нихто не пришол. А как мы Войском Донским стояли под Черкасским на Василеве, и они Лукьян с товарыщи от нас сели в осаде и били по нас ис пушек. А которые с ними ворами сидели в осаде козаки поневоле, и они Лукьяна и старшин, которые были к воровству приличны, их нам выдали. И мы приговоря их варов, смотря по вине, казнили смертью, и выбрали для управления великого государя и наших войсковых дел войскового атамана Кондратья Афонасьевича Булавина и старшин иных. А ныне нам Войску Донскому слышно чинитца, что де собранием государевы полки пришли разорять наши казачьи городки и стоят на Донце близ Светогорского монастыря и в иных местех, и хотят де итить под Черкаской. И мы всем Войском Донским войсковой наш атаман Кондратей Булавин просим у вас аиаманов молотцов, у тебя войскового атамана Констентина Гордеевича и у всего Войска Запорожского, милости: есть ли вам слышно про приход государевых полков на наше разорения и вы нам дайтя помощи, чтоб нам стать вкупе обще, а в разорения нам себя бы напрасно не отдать. А у нас Войско Донское в поход посланы тысячь с 15 и больши, для того, есть ли государевы полки станут нас разорять и мы им будем противитца, чтоб они нас в конец не разорили напрасно, так же б и вашему Войску Запорожскому зла не учинили. А есть ли будет вам слышно про приход государевых полков, где они стоять будут, и вам бы о том писать к нам Войску ведомость вскоре. А о чем у нас с вами атаманы молодцы меж себя был совет обще на ваших рандарей[4] и на панов, и которым путем общались вы с нами, так и творите, чтоб ваш совет благой был к нам непременен и того бы не отстовлять. А во всем вы атаманы молотцы запорожское [129] войско против супостат надейтеся на милость божию. А мы Войском Донским вам все помощники. И о том к нам в Черкаской  прислать бы вам от себя человек 20 или 30 своих козаков лутчих людей. А мы у вас атаманы молотцы о всем вышеописанном просим милости всем Войском Донским любезно, чтоб нам жить вкупе и во всяком добром совете, и друг за друга постоять в правде и свое здоровье нам меж собою оберегать купно. А с сею отпискою к вам атаманом молотцам послан от нас из Войска нарочно наш козак Феодор Шевырев, Игнат Филатьев. А он Игнат прежде сего жил у нас и ныне пришли по прежнему. И мы их послали нарочно, чтоб они знали к вам путь, как бы мочно пройтись. Писано из Войска Донского 1708-го году мая в 17 день.

1708 г., 17 мая

[1] Черкасск - главный город Войска Донского до начала XIX в.

[2] Не против ево великого государя указу - не по его великого государя указу.

[3] Сырная неделя - церковное название масленицы.

[4] Рандарь - арендатор.

Текст воспроизведен по изданию: Нагаев А.С., Огнев В.Н. Практикум по истории СССР XVII - XVIII вв.: Учеб. пособие для студентов-заочников 2 курса ист. фак. пед. ин-тов/Моск. гос. заоч. пед. ин-т. - 2-е изд., перераб. И доп. - М.: Просвещение, 1991. С. 128 - 130.