К избирателям:

Предстоящие выборы должны решить вопрос: быть или не быть рабочим действительно представленными в парла­менте.

Говорят, что палата общин - палата народа, но именно народа там до сих пор нет.

Лендлорды, предприниматели, адвокаты, пивовары и финансисты - вот кто имеет в ней силу... Почему же не рабочие?

Профсоюзы требуют такой же свободы, какой распола­гают предприниматели. Им в этом отказывают.

Престарелые бедняки находятся в пренебрежении.

Сохраняются трущобы, продолжает расти перенаселен­ность городов, в то время как деревня пустеет.

Лавочники и торговцы переобременены государственны­ми и местными налогами. Растет цена земли, использование доходов с нее могло бы облегчить положение налого­плательщиков, но эти доходы попадают в руки тех, кто не зарабатывает их своим трудом.

Ведутся войны, обогащающие богатых, в то время как школьники недоедают, причем на это по-прежнему не обращается внимание.

Защищают использование труда китайцев, так как это служит обогащению шахтовладельцев.

Безработные требуют работы, а вместо этого правитель­ство дарует им совершенно бесплодный закон.

И ныне, когда вы начинаете осознавать причины вашей бедности, вам в качестве приманки преподносят протекцио­низм.

Протекционизм, как показывает опыт, не решает вопро­са бедности и безработицы. Он лишь отвлекает вас от вопросов о земле, жилье, помощи престарелым и других со­циальных проблем!

В ваших силах добиться того, чтобы парламент осущест­вил ваши пожелания. Комитет рабочего представительства от имени миллиона членов профсоюзов призывает вас за­быть все политические расхождения, имевшиеся в прошлом, и голосовать за ... (следуют имена лейбористских кандидатов).

Текст воспроизведен по изданию: Сборник документов по истории рабочего и социалистического движения стран Европы и США. - М., 1985. С. 139.